译 (译)yì , 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。郑码:SXBI,U:8BD1,GBK:D2EB, ,
共 7 画,笔顺依次为:点、横折提、横撇/横钩、捺、横、横、竖。
部件拆分:译 = 讠 + 又 + 一 + 十(左右结构)
教材出处:部编版 10年级 第七单元《金字塔》
本站收录部首为「讠」的汉字共 153 个,它们与「译」同属一部,识字时可由部首本义推想字义。其中 7 画的字有 18 个。
拼音为「yi」的汉字共 364 个,彼此读音相同而字形字义不同,写作时要结合词语判断用哪一个。
与「译」同为左右结构的汉字共 14005 个,可对照字形比例练习书写。
左窄右宽,左短右长。“讠”横折提的竖段对上点,且端正。右部分撇捺开张,两横长短适中,竖画正对撇捺交叉处,正而直。
我们量才录用,使能搞翻译的搞翻译,能搞研究的搞研究,能上课的上课。
就翻译训练而言我认为这是一本无出其右的好书。
这部马克吐温的小说是吴雨翻译的。
〈动〉
(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。——《说文》
译,传也。——《方言十三》
北方曰译。——《礼记·王制》
重舌之人九译。——张衡《东京赋》
译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
通“择”。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
又如:译居(择居)
〈名〉
翻译人员
于是乃召越译,乃 楚说之。—— 刘向《说苑》
又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
异域
沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》
又如:译语(异域的语言)
又生一计【字谜】 -- 打一字
「译」读作 yì,拼音 yi,五笔编码 YCFH,部首为「讠」,共 7 画,字形结构为左右结构,五行属金。其繁体写法为「譯」。
▪ 字义理解:译字的基本释义共 2 条,按读音分条列出;常见组词有 译文、译作、破译、笔译、译员、意译、译注、迻译 等,配合例句阅读可更快掌握搭配习惯。
▪ 本页内容基于公开汉语语料整理,仅供学习与教学参考;遇到生僻字或古今异义,建议结合字典、教材核对读音与用法。